Günter Grass advertiu de "sonambulismo" em uma guerra mundial em entrevista final

Madrid (AFP) - autor vencedor do Nobel da Alemanha Günter Grass disse temer que a humanidade foi "sonambulismo" em uma guerra mundial, na última entrevista que ele deu antes de sua morte na segunda-feira.

"Temos, de um lado da Ucrânia, cuja situação não está melhorando; em coisas Israel e Palestina estão piorando; o desastre deixou os americanos no Iraque, as atrocidades do Estado islâmico e o problema da Síria", disse ele ao jornal espanhol El Pais na entrevista publicado terça-feira.

"Há uma guerra em todos os lugares; corremos o risco de cometer os mesmos erros de antes, por isso, sem perceber que podemos entrar em uma guerra mundial como se estivéssemos sonambulismo", acrescentou.

Jornal mais vendido da Espanha disse que a entrevista, realizada na casa do autor em Lübeck, no norte da Alemanha, em 21 de março, foi o último antes de sua morte aos 87 anos.

Relva, que alcançou fama mundial com sua estréia e romance mais conhecido "O Tambor", em 1959, era um pacifista, opondo-se a instalação de mísseis nucleares em solo alemão.

Em sua longa entrevista com o El Pais, ele também expressou preocupação com as mudanças climáticas e superpopulação.

"À medida que os anos foram passando, percebi que temos a possibilidade de autodestrua, algo que não existia antes: foi dito que a natureza causou fome, secas, a responsabilidade estava em outro lugar", disse ele.

"Pela primeira vez nós somos responsáveis, temos a possibilidade ea capacidade de nos auto-destruir e não fazer nada para eliminar esse perigo.

"Tudo isso junto faz-me perceber que as coisas são finitas, que não temos uma quantidade de tempo indefinido.

"Se levarmos em conta a existência do nosso planeta, temos que reconhecer que somos convidados que passam um período curto e muito determinado neste mundo e tudo o que deixamos para trás é lixo nuclear", acrescentou.

- "Preciso entender da Rússia -

Grama pressionado Alemanha há décadas para enfrentar seu passado nazista, ganhando o Prêmio Nobel de Literatura em 1999, quando a Academia Sueca disse que seus "fábulas negros frolicsome retratar o rosto esquecido da história".

Mas ele também chocou seus admiradores e provocou um clamor em 2006, quando ele revelou, seis décadas após a Segunda Guerra Mundial, que ele havia sido convocado para notório Waffen SS de Hitler com a idade de 17.

Sua Danzig Trilogy é definido na região etnicamente mista de sua infância. Danzig foi entregue a Polônia depois da guerra, quando sua população de etnia alemã fugiram ou foram expulsos.

Relva, que foi ferido e feito prisioneiro pelos Aliados durante a Segunda Guerra Mundial, disse que sua forte ética de trabalho resultou de várias experiências de quase-morte que ele tinha quando jovem.

"Durante o espaço de três ou quatro semanas, durante a guerra, eu tinha cinco ou seis possibilidades de morrer como muitos outros da minha idade. Eu ainda estou consciente disso", ele disse ao jornal El Pais.

"O fato de eu trabalhar tanto quanto possível serve para provar a mim mesmo que eu tenha sobrevivido, que eu existo, que eu ainda estou vivo, que eu estou vivo."

Grama também discutiu o aumento das tensões entre o Ocidente ea Rússia, dizendo longa história da Rússia de ocupações precisavam ser levados em conta.

"Há traumas russos, desde Napoleão, desde a Segunda Guerra Mundial, com 27 milhões de mortos, quando os alemães chegaram ... e agora o medo de ser cercado pelo inimigo voltou a isso", disse ele.

"Eu não digo que isso justifica o que eles fizeram na Criméia, a sua injustificável, mas precisamos entendê-la e é isso que nós temos que fazer, compreender a Rússia", acrescentou.

#profecias